华尔街日记：克莱斯勒破产令华尔街感到沮丧

新华网纽约４月３０日电（记者杨柳）由于克莱斯勒宣布申请破产保护，纽约股市３０日走低。对于克莱斯勒公司的破产，尽管华尔街早有准备，但是消息出来后投资者还是感到沮丧。

    “克莱斯勒申请破产保护不是一个好消息，但也不是意料之外的事。几个月来，市场一直被克莱斯勒将要破产的阴影所笼罩。克莱斯勒需要１５００万辆汽车的销量才能摆脱困境，但它的实际年销量只有９００万辆，克莱斯勒的回旋余地非常小，”纽约证券交易所资深交易员艾伦·瓦尔德斯告诉记者。他认为，消费者不愿购买克莱斯勒汽车是问题的关键，通用其实也面临同样的问题。

    瓦尔德斯说：“虽然克莱斯勒申请破产不是意外，但也对市场造成了打压。道琼斯指数早盘时段一度上涨超过１００点，但克莱斯勒破产的消息正式宣布后，道指即大幅回落，并以下跌１７点收盘。克莱斯勒的破产对市场、汽车工业和整体经济来说都不是好消息，这个消息让华尔街感到沮丧，市场下一个关注的对象是通用汽车公司。”

    过去一两个月里，纽约股市大幅回升，一些短线投资者赚到了钱。克莱斯勒的破产给了他们一个卖出股票变现的理由。但是对于长期投资者来讲，市场在８０００点一线，他们的进场意愿并不强。

    瓦尔德斯认为，银行和其他金融机构的高额利润引发了上一次牛市，而这样的牛市缺乏可持续性。当时这些金融机构的杠杆率高达３０：１或２８：１，而现在去杠杆化的作用让金融机构的盈利能力大打折扣，未来市场走势很难出现“Ｖ”型反转的局面。

    他指出，市场近期虽然上涨，但交易量很小，像高盛这样的投资者并没有大举回到证券市场。他认为市场将在目前水平上徘徊，５月份纽约股市将以盘整为主。